┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆┃ お知らせレター www.jtn-abroad.com
☆☆┃ ～メルマガを再開！留学・学びを楽しくするメールマガジン～
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールは過去にＪＴＮ留学生ネットワークにメールアドレスをご登録
いただいた皆様にお送りしています。
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
このメルマガの主旨
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
このたびは、ＪＴＮ留学生ネットワーク・メールマガジンを
ご購読いただきましてありがとうございます。
ＪＴＮ留学生ネットワークとは、海外で頑張る日本人留学生、日本に
お住まいの外国人留学生、これから留学したい人・語学が好きな人の
ためのコミュニティー、総合ネットワークです。
各種イベントなどの情報、コラムなどを中心に、自分が輝ける留学、
海外生活や語学学習、人々との交流を通じて得られる素晴らしい人生を
探し、実践するための「気づき」をお届けするメールマガジンです。
読者の皆様からの情報、ご意見、ご感想をいただきながら、私達も共に
成長していきたいと思っております。何卒よろしくお願い申し上げます。
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
本日のレシピ
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
■ ＪＴＮ留学生ネットワークからのお知らせ
■ 留学コラム
■ 発行者の今日この頃
■ 編集後記
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
ＪＴＮ留学生ネットワークからのお知らせ
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
編集者がしばらく海外に出ておりまして、メルマガの発行が遅れてし
まいました。大変お待たせいたしました！
今週も皆様からいただきました、貴重な情報をお知らせいたします！
▼留学・語学関連サイトのご紹介！
ＪＴＮでは相互リンクサイトを募集しております！
リンクは自動登録、ランキング制になっております。
留学エージェントの企業様、個人様、ブログもＯＫです！
どんどんお申し込みください！ページランクもＵＰしますよ！
■イギリス留学＆オーストラリア留学のEIGOmate！
http://www.eigomate.com/
"EIGOmate - 英豪留学 "はSEVENSEAS WORLDが運営する、教育機関認
定の留学正規代理店です。「NPO法人 留学協会」の『海外留学アドバ
イザー資格』を持った 留学経験のあるスタッフが、出発前のお手伝い
のみでなく留学中の疑問や問題を解決し、留学生の皆様が気軽に相談
できる場になることを願って留学をサポート致しております。
■Aiki のベスト留学ガイド
http://www.aikiinternational.com/
ワシントン州とオレゴン州全てのコミカレ、公立大学を日本語でまと
めました。大学情報も検索機能をつけ、日本人数、学費、専攻、クチ
コミ情報も取り入れて、なるべく多くの皆さんに役に立つよう、工夫
しました。I-20、ビザ、パスポートなどの期限切れを事前に連絡する
機能も用意し、だれでも利用できるようにしてあります。
皆さんの留学計画・アメリカの大学情報に関することでお役に立つ情
報を提供できればと思います。
▼留学関連イベント情報です！
■2008年度 高校留学説明会！
Message from : アユサインターナショナル
アユサ高校留学説明会 2008年度募集開始！
アユサインターナショナルはアメリカに本部がある非営利教育法人で
す。皆さんの留学をしっかりサポートしていきます！！
高校留学は高校生だから参加できるプログラムです！アユサの説明会
では、 高校留学に参加した先輩から体験談を聞くことができます！
わくわくするような留学生活、勉強方法、進路などについて、先輩達
に 聞いてみてください！ご家族やお友達とご一緒にご参加下さい。
日程：5月27日（日）13:30～（約２時間程度）
場所：東京・ヒューマンアカデミー 日本語校
名古屋・ホテルウィングインターナショナル名古屋
ご連絡先：アユサインターナショナル日本事務局
0120-955-414 フリーダイヤル
E-mail: ayusa@ayusajapan.org
PCサイト http://www.ayusajapan.org/ayusa/index.html
携帯サイト http://www.ayusajapan.org/shiken_
■海外就職の近道・海外でリフレクソロジスト
Message from : RUMIKOスクール
開校以来海外で６年の実績を持つ当スクールでリフレクソロジーを学
び、海外ライセンスを取得しませんか？
★大 阪 5月19日（土）
RUMIKO説明会：12：00～14：00
ワンディセミナー：14：00～16：30
個別相談：16：30～17：00
会 場/新大阪（※詳細は追ってご連絡致します。）
★東京 5月20日（日）
RUMIKO説明会：10：00～12：00
ワンディセミナー：13：00～15：00
個別相談：15：00～15：30
会 場/東京都港区元麻布3丁目1-35 c-MA3ビル 会議室
最寄駅/東京メトロ日比谷線「六本木駅」徒歩７分
説明会無料、 ワンデーセミナー参加費【8400円】
お席に限りがございますので、
お早目のご予約をオススメします。
お問合せ先： RUMIKO CO.,LTD
info@rumiko.co.nz
募集期限：2007年5月15日(月)大阪、
2007年5月16日(火)東京
ホームページ
http://www.rumiko.co.nz/indexj.html
※掲載が遅くなってしまいました。お早めにご確認ください。
ＪＴＮ留学生ネットワーク
■外国人に、日本語を１００％日本語だけで教えてみよう！
Message from : 日本語センター 東京
外国人に日本語を教える。これが日本語教師、日本語教育ボランティ
アです。「でも、外国語が話せないから・・・」と語学力を気にして
一歩踏み出せない方も多いのが現状。
ご安心ください！外国人に日本語を教えるときは「日本語は日本語で
教える」のがルールです。日本語がまったく分からない外国人の方に
「１００％日本語だけ」で、日本語を無理なく、ストレスを与えずに
教える方法があります。
それは「日本語は外国語」と本当に理解できているかがポイント！
この市民講座では「外国語としての日本語」とは何かを、本当に理解
して、どんな外国人の方にも「１００％日本語で」教える方法を皆さ
んにご紹介します。語学力、経験、年齢は一切問いません！「興味が
ある」が参加資格です！！
日時
①5/18（金）14:00～16:00
②5/20（日）14:00～16:00
内容はすべて同じです。ご都合の良い日をご選択ください。
場所
①平日の開講：世田谷区玉川台区民センター
東京都世田谷区玉川台1-6-15
東急田園都市線「用賀」駅下車 徒歩５分・東京メトロ半蔵門線接続
②週末の開講：千代田プラットフォームスクエア
東京都千代田区神田錦町2-21
東京メトロ 東西線「竹橋」駅下車徒歩2分
定員：各回10名（先着順）
日本語教育にご興味のある18歳以上の男女
受講料：2,000円（税込）
申込締切：講座開講日の前日まで。
但し、定員になり次第締め切らせていただきます。
参加をご希望の方はnihongo_center36@yahoo.co.jpまでメールを。
詳しい案内を送ります☆
▼就職活動掲示板にも情報が届いています！
ＪＴＮは現在のところでは人材紹介業や派遣業は行っておりませんが、
人材募集をされている企業様、自己ＰＲをされたい留学生の皆様の
ために掲示板を設けております。
今週の注目：
■新規コールセンター立ち上げメンバー募集～(中国成都)
from : MPC大連センター
マスターピース成都は、マスターピース・グループ株式会社の子会社
として7月に設立予定となります。中国語に興味を持っている方、
中国語を仕事に生かしたいと考えている方。仕事、語学、生活において
しっかり目的意識を持っている方歓迎です。
まずは会社説明会にお越しください！
説明会日時：5/16・21・23・28・30
詳しくはホームページよりご予約ください。お待ちしております。
【仕事内容】
日本からの電話がかかってくるコールセンターでの電話受付業務。
通信販売の申込み受付特別なスキルは不要です。当社にて研修を行いま
すので未経験者でも安心です。また、ノルマのある営業獲得系の発信業
務等は一切ありません。
【勤務地】
中国四川省成都市ハイテクパーク内
【勤務時間】
8：00～21：00の間のシフト制(実働8時間)
【給与】
20人民元/h(月額3200人民元以上)～パフォーマンス給
毎月基本給以外に上限1500元まで業務実績に応じて支給
【待遇】
中国語支援制度（HAO中国語アカデミーインターネットレッスン無料
10回/月）、住宅支援制度：500元/月、医療費補助制度（月額上限
4000元）、就業VISA取得サポート、昇給制度：毎月査定有り (アシス
タントスーパーバイザー、スーパーバイザーへの昇格あり)、アシス
タントスーパーバイザー以上で本社雇用(社会保険加入)、賞与年1回、
業績賞与、現地交通費全額支給。
【応募方法】
『JTN留学生ネットワークを見て応募』とお書きの上、弊社ホームペー
ジより、「問合せ・応募フォーム」をご記入いただきご返信ください｡
Email：daliansaiyo@m-piece.com
Web：http://www.m-piece.com
■英語が出来る人材募集です。
from : 旭化工株式会社
旭化工株式会社です。弊社では英語ができる方を募集しております。
出来れば、母国語が英語の方を募集します。国籍は問いません。
日本人でも構いません。
勤務先：千葉県東金市の弊社工場です。作っているのは、自動車部品
です。米国（有名な会社です）の会社との取引があり、英語でのやり
とりがあります。業務は、生産技術、品質保証、生産管理です。
未経験でも構いませんので、お気軽に連絡下さい。
よろしくお願い致します。
http://www.asahi-kakou.co.jp
■通訳者募集（クアラルンプール・他）
from : クレエ株式会社
マレーシア現地通訳者募集
翻訳・通訳・人材派遣のクレエ株式会社です
急募案件としましてはクアラルンプールにて、
2007年11月21(水)～23(金）の3日間、国際コンベンション(金融関連）
での日本語から英語の同時通訳案件があります。
他の案件にもアテンドレベルから会議通訳、商談通訳などいろいろな
分野にて、単発な１日業務や１週間、年間単位の派遣業務もございます。
ご興味のある方は是非メールにてご返信下さい。
履歴書・経歴書等があれば尚可
クレエ株式会社 通訳部 石塚
http://www.creer-jp.com/
E-mail： interp@creer-jp.com
※企業、募集内容は、ＪＴＮのチェックを受けておりません。
皆様のご判断でご利用、ご確認をお願いします。
▼引き続き、東京在住の外国人の皆様へ！
テレビ（ＮＨＫ国際「ＴＯＫＹＯ ＥＹＥ」）で東京をご紹介いただ
ける、東京在住で英語が話せる外国人の方を募集しています！
都内で好きな場所をご案内いただくリポーターの ようなお仕事です。
※これまでに２０回以上放送しており、同じ場所は出来ないので、
何度か場所の打ち合わせをする必要が出てきます。
しばらくの間、随時募集です！
お友達がいらっしゃったら声をかけてくださいね！
ご連絡先 ⇒ info@jtn-abroad.com （リポーター募集係りまで）
▼ＪＴＮ留学生ネットワークのブログ、おかげさまで好調です！
こちらも同様、しばらくお休みしてしまいました。
来週もスローペースですが、ぜひご一読ください。
ＪＴＮ留学生ネットワーク・ブログ
http://ameblo.jp/jtn
http://jtn.seesaa.net/（ミラーサイト）
メルマガバックナンバー公開を始めました！
http://jtn-magazine.seesaa.net/
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
留学コラム ～あと一歩 あなたを支える何かがある～
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
留学すると、外国人だけでなく、多くの日本人と出会います。
そこにいないようでも、多くの関わりがあります。
留学会社の人、一緒のクラスになった人、ご近所に住んでいる人、
近くの日本食屋のマスター、現地で仕事をしている人・・・。
全ての偶然には意味がありそうです。
そこで出会う、何かの法則があります。
通過点であれ、終着点であれ、その出会い、偶然に感謝してみると
多くの共通点、シンクロニシティーに気付くことがあります。
チャンスがあったら、その人たちの話を聴いてみましょう。
場所を変え、立場を超えて聴く話には、多くの気付きがあります。
留学は新しい出会い、人との関わりの宝庫。
言葉だけではない、多くの学びがありますね。
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
発行者の今日この頃
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
しばらく仕事で中近東に行っていました。日本と全く異なる文化、
慣習を持つ国々で、また多くの人々にふれ、感動をいただきました。
旅をしているといつも思います。私達の心にある「当たり前」という
気持ち。これが自分自身の視野、見識を狭めています。
旅の面白さは、この「当たり前」のブロック崩し。
心のマップの組み直し作業です。
「え！？なにそれ？」「は？どうしてそうなの？」「うそ！？」
まだまだ、世界には知らないことがたくさんあります。
世界を広く見るために、全体を眺めるために、旅はまだまだ続きます。
前回の引き続きですが、そろそろ、社会人の方の集まりなどを開催
したいと思っています。お互いの情報交換、仲間作りにぜひいかがで
すか？国際ビジネスに興味があるとか、英語を学んでいるとか、ただ
興味があるだけでもＯＫ！そういう人で集まりましょう！
学生さんの集まりは、どうですか？ただの飲み会をまた東京で考えて
いますがいかがでしょうか？ご希望の方はぜひご連絡をお願いします！
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
編集後記
☆ ……………………………………………………………………………… ☆
▼このメルマガの評価をお願いします。励みになります！
このメルマガの下のほうに、評価をつけるためのリンクがあります。
簡単な３段階評価です。よろしければぜひ採点をしてください！
▼留学エージェント様、バイリンガルの人材を求める企業様へ
ＪＴＮ留学生ネットワークは、留学関連企業様、また、優秀な国際的
な人材を発掘されたい企業様にとって、とても有効な営業ツールです。
どうぞ情報提供＆宣伝をしていただき、私どものネットワークを有効
にご活用下さい。
よろしくお願い申し上げます。
▼最後まで読んでいただいてありがとうございました！
メールの向こうに、少しでも喜んでいただいている皆様がいる。
そう信じて頑張ります。
皆様からの情報発信も心よりお待ちしております。
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆┃ ＪＴＮ留学生ネットワーク・メールマガジン
┣━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃▼ご意見、ご感想、情報をお寄せ下さい！
┃ ＪＴＮ留学生ネットワーク
┃ http://www.jtn-abroad.com/
┃ info@jtn-abroad.com
┃
┃
┃▼このメールニュースは、ＪＴＮ留学生ネットワークのホームページにて
┃ 情報配信をご希望いただいた皆様に向けて、発信させていただいており
┃ ます。メールが不要な方、お心当たりの無い方は大変お手数ですが、
┃ 下記のメールアドレスまで空メールをお送りください。
┃
┃ ⇒解除用アドレス us-1425@mc.melma.com
┃
┃ ＪＴＮ留学生ネットワークのホームページからも解除が可能です。
┃
┃
┃▼知人・友人・社内への転送はご自由にどうぞ。
┃
┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃Copyright (C) 2007 JTN All Rights Reserved.
┃このメールマガジン本文は著作権により保護されています。
┃
┃
